全球华人直销媒体第一品牌 · 创刊于 1993
全球华人直销媒体第一品牌
文章

我们一家都是直销人:从不熟到找出全家共通的语言 亿田 郑中瑞、林桂香全家

林忠成 · No.293

「我们全家不太熟」是一部台湾电影,却也可以用来注解郑中瑞与林桂香一家的亲子关系,在传统事业中为了家庭、长年在国外的父亲,意外接触到直销,意外地让孩子们进入直销,意外地让直销成了他们共同的语言,紧密连结在一起。

 

「我有一个爸爸,但我跟他很不熟……」郑家大女儿郑伃君曾在介绍自己时感慨说道。老爸在中国开设印刷设备工厂,为了家庭必须管好公司,要管好公司却又无法兼顾家庭,孩子的怨言可以理解。

 

前年7月1日,郑中瑞从中国回来,林桂香到机场接机,上了车,他以为亲爱的老婆要带他去吃顿好吃的,没想到车子直接来到长安西路亿田公司,心想:这是哪一招?「原来是要带我来公司听说明会。」

 

被老婆「骗」去听说明会

一直以来,郑中瑞对直销都是抱著「一点偏见、半点误解」,即使自己妹妹经营美商直销事业20多年,他从来不愿向直销多靠近一步。「用产品OK,要我经营免谈。」20年前到中国开工厂,除了事业企图心使然,为的也是要提供一家大小最好的环境,然而20年的辛苦却换来孩子的疏离,家务由林桂香独立撑持。

 

被老婆「骗」去听说明会,郑中瑞并没因此不悦,原来,前一个月林桂香已经把产品寄到中国给他使用,尽管用得不错,但要他一个企业经营者来做直销,「这是不可能的事!」

 

对直销态度一向强硬的他,听完说明会,竟然反思起自己20年的奋斗过程与结果。「从来当老板的,都是用钱买经验,没有人会免费传授你经营之道,」郑中瑞讶异:「在直销业,原来是可以商量的。」那个下午,改变了他对直销的看法,也让他改变了行程,把原订7月9 日的班机,延到7月29日。

 

传统产业面临转型关卡

当时林桂香自己接触亿田也还没3个月,美容工作室开了26年,上门推荐的直销人不计其数,捧场可以,谈到经营就「谢谢再联络」。林桂香敞开的大门主要是迎接来做肌肤保养的客人,但随著产业经济的变化,原本3天来一次的客人渐渐变成1周、1个月、甚至3个月,有次她跟产品供应商的业务聊起业绩下滑,业务反问:「你现在才发现吗?我们前几年就感觉到了。」

 

了解直销的销售与推荐方式之后,林桂香更深刻体认到传统事业的残酷。在传统事业,跟厂商拿货,为了拿到较好的折扣,往往需要先押上百万支票,货存在厂商那边,「我们帮厂商卖商品,卖出了再进货,接著才能拿到利润。」而经营直销却不需要动辄百万的资金,「我知道观念应该改变了。」林桂香说。

 

一堂课,改变全家观念

后来,这位业务给了林桂香两张票,要她去听演讲。一直跟著妈妈学美容的郑伃君,成了林桂香邀请的对象。「我看著票上写:『一个观念改变一生』,主讲人彭学进(亿田公司创办人)。心想,从小到大听过的演讲还不够多吗?」自小跟著妈妈在宗教团体,从社区服务、照顾独居老人到环保推广样样来,郑伃君刚答应隔天要去社团带小朋友,没料到妈妈来这一招,满心不愿的她决定全程摆臭脸。

 

双手抱胸、听著彭学进问大家:你为什么来上这堂课?如果没有动机,花这一天的时间又为了什么?每问一句,郑伃君就在心里:「噢,是喔!」想到这漫长的一日无聊度过,她心里就有气,直到彭学进一句:「不要利用自己的时间,去建设别人的成功。」让她想到自己毕业2年,似乎一事无成,注意力才被拉了回来。「你的梦想是什么?」、「你到这个世界来的目的是什么?」一句又一句的提问,如猛烈炮火打入她的心坎。紧接著又报名两天一夜的成长营,独自到台中上课,「上过两次课,我还不知道亿田是直销公司,倒是打通许多人生观念。」她说。

 

二女儿郑伃廷,上过公司的观念课后,也得到十足成长,找工作时,将吸收到的内容应用在面试上,赢得面试主管的赏识,直接问她:你什么时候可以来上班?

 

儿子郑又维,高中时沈迷于电脑游戏,经常妈妈催他睡后,关了灯又偷偷起来打通宵,透过公司课程的帮助,让原本只想到自我的他,懂得体谅父母的辛苦,更思索起存在的意义,主动出去打工、赚取零用钱。

 

「必须要说,我们全家能够从不熟,到现在变成紧密的共同体,都是拜公司的课程所赐。」郑中瑞感谢当时送票给林桂香的业务。

 

取之直销,用于传统

郑中瑞受到感动,在年会上遇到彭学进,主动提议:「我们一起把这个事业做到中国。」知道孩子对这个爸爸不太熟的彭学进拍拍他:「中国不急,但你要准备好。现在最重要的是,你先回来把家庭照顾好。」一语道出郑中瑞心中多年的痛,眼泪当场滑下来。

 

自此,他努力学习,不仅将做人做事的道理用在直销组织经营,也带到中国用在工厂管理上。那个7月,郑中瑞人在台湾,业绩掉了40%,他将在亿田所学的带回印刷工厂,用8个月时间,让业绩止跌回升,更让员工学会自主管理,现在,他每个月在台湾的时间,比起之前在中国的时间还长,工厂维持正常营运,直销事业也蒸蒸日上。郑中瑞表示,全家人都算兼职经营,只不过,开始时是传统为主、直销为辅,现在则是直销为主、传统为辅。

 

林桂香也透过美容工作室,推荐公司产品,让直销事业藉著传统平台,自然而然开枝散叶。而3个孩子,遇到适合推荐的对象时,一定毫不犹豫开口推荐,「孩子经验有限,我们会提供协助。」林桂香说,孩子向同学推荐产品,同学家长有意见时,再由夫妻俩去跟对方家长谈,这一谈,不仅谈出新顾客,更可能谈出经营者,「我们的伙伴,常常是以一个家庭为单位辐射出去的。」

 

找回生命最大的价值:爱

「直销对我们家的帮助,感受最明显的,就是把爸爸找回来了。」郑伃廷说,以前爸爸经常晚上回到家,隔天一早有急事又飞走了,连面都没见到,因为生疏,姐弟仨都不敢跟爸爸讲话,而现在,全家有了共同的话题,遇到问题时,一起坐在客厅讨论、协助解决。

 

「我们以前跟爸爸不熟,总觉得讲话大声的爸爸很凶。」郑伃君说,这两年才知道原来是耳朵不好,「爸爸服役时,有一只蜜蜂飞进耳朵,钻进中耳,3年后觉得不对,才取出来。」因为受访,一家人聚在一起说了许多彼此未曾说过的话,感动得眼泪轮流掉。夫妻俩十分感激还好有直销,让他们找回生命中最大的价值——爱。

 

郑中瑞与林桂香一家人,目前仍没考虑收掉传统事业,「那边也有我们可以贡献的地方。」全家人同心,做出「兼职也能经营大事业」的示范,并且从心出发,改变一个又一个家庭,如同他们一家人,一边享受天伦之乐,一边打造出让生活无虞的事业。

 

两代对话

郑中瑞、林桂香:

让我们用企业家的格局、老板的心态、奥林匹克运动员的坚持,一起将直销的大爱精神传播出去,并延续生命与使命,也要传给你们的下一代。

 

郑伃君、郑伃廷、郑又维

上了课才知道,爸妈为我们付出这么多,曾经说过:「跟爸爸不熟,」现在好想把这句话收回来,未来的路,我们一起走,让我们为你们分劳解忧,你们可以放下肩上的重担了。