全球华人直销媒体第一品牌 · 创刊于 1993
全球华人直销媒体第一品牌
文章

守护品牌 守住价值 呼叫器爆炸案是谁的无妄之灾?

戴学文 · No.382

 

保护品牌,是企业所当责。为了区别正品与赝品,或者遏止在网路削价倒货等不当行为,许多直销企业会以加贴流水号、雷射打印标签等做为识别。你知道,早在1000多年前南宋时期,就有防伪标签了吗?面对品牌,古今中外皆然,绝不留妥协空间,这才是为商之道。

 

图片提供/戴学文

 

9月17、18日两天,惊传台湾金阿波罗(Gold Apollo)公司的呼叫器与日本艾可慕(iCom)对讲机在黎巴嫩集体爆炸,造成数以千计真主党成员严重伤亡,外界纷纷认为这又是一桩以色列在幕后策画的暗杀计划。

 

有厂商意外卷入此一重大国际事件,台湾政府绷紧神经,在第一时间展开了调查。经济部长郭智辉应似乎已早一步掌握内情,随即在9月20日公开声明:「爆炸案的呼叫器绝对非台湾厂商所制造。」面对记者问起:「台湾厂商是否卷入无妄之灾?」则语带同情地认为:「好像有点是这个样子」。(注1)

 

(图1)涉及黎巴嫩爆炸案的金阿波罗呼叫器AR924。(图片来源/网路)

(图2)日本艾可慕(Icom)对讲机爆炸后残骸。(图片来源/维基百科)

 

什么叫「无妄之灾」?

 

「无妄之灾」这句成语源自《易经‧无妄卦》,根据教育部《成语典》的解释,意思是指「不妄为却无故招致灾祸」,将这句话如此套用是否合适?坦白说,我们必须关起门来检讨,台湾呼叫器制造商金阿波罗公司果真「不妄为又无故」遭殃吗?从种种迹象看来,这说法存在著商榷余地。

 

整理从案发以至9月20日经济部长郭智辉发表声明当下,3天以来,金阿波罗公司董事长许清光对外的说法:该批编号AR-924的呼叫器并不是金阿波罗所制造,而是从两年前起授权匈牙利BAC Consulting KFT公司自行设计、生产,以贴牌方式销售,金阿波罗公司则从中每部收取15美元的权利金;另外,BAC公司在台湾也设有办事处。(注2)

 

不过,经过各国媒体检验后,金阿波罗公司董事长许清光的说法被找出许多疑点:

 

(图3)金阿波罗公司董事长许清光对外公开说明。(图片来源/网路)

 

首先是在匈牙利的BAC,经该国政府证实,是一家没有员工的纸上公司,没有制造业务,只做贸易中介,尽管呼叫器技术层次不高,但BAC仍不可能设计或制造。当地认为销售这批呼叫器应是另有其人,怀疑与另一家保加利亚Norta Global公司有关。

 

另一方面,台湾媒体也查出,所谓BAC台湾办事处,根本不存在,在同一地点的共享办公室,只有一家今年4月才登记的阿波罗系列公司。从这一连串谜团,外界大致可以得到一个印象:金阿波罗公司对于所称往来已有两年以上的合作对象,若不是未将实情全盘托出,就是疏于了解事实。(注3)

 

允许贴牌形同为人背书

 

针对商品买卖,只要付款有保证,厂商未必会对于客户身分进行征信调查,这是可以理解的。然而,爆炸案所涉及的呼叫器,按照金阿波罗公司的说法,双方的合作关系并非寻常买卖而已。客户舍金阿波罗现成产品不买,执意自行设计、制造,只要金阿波罗的商标或品牌,说穿了,就是要金阿波罗背书、当人头。如果没有充分理由,正常生意人想必会远而避之吧?

 

品牌或商标,都代表著市场形象、品质保证、技术能力、消费信心等企业核心价值,绝少有人会将自家心血轻易对外授权,尤其是用于表彰那些连自己都弄不清楚、无法干涉的他人商品上;因为一旦出问题,责任难以厘清之外,公司也将愧对广大客户的信任。即便有授权之必要,事前也要充分了解对方身分背景,确认其相关能力,并用合约载明相关权利义务。

 

以金阿波罗案来说,除了每部15美元权利金,产品内容、技术支援、规格要求、检验标准、消费责任、厘清公司责任的免责条款等都是重点,金阿波罗公司有必要摊开合约做解释。但后来金阿波罗的说法含糊,无法以提供更多内容自清,恐怕已说明了这是一个因陋就简的合作结果,也是让呼叫器爆炸案事后追查遭遇诸多断点、处处存疑的原因。

 

同案日本公司的不同作为

 

日本大阪艾可慕(Icom)所生产的对讲机同时卷入了爆炸案。调查过程中,我们意外发现这家厂商保护公司品牌与商标的方式,正好与金阿波罗形成强烈对比,也引发截然不同的感觉。

 

在9月18日黎巴嫩接连发生爆炸的对讲机,被指证为是该公司编号JC-V82的产品。面对外界接下来的质询,艾可慕公司立刻做了两点说明:首先,编号JC-V82对讲机,因遭到大量仿冒的缘故,在10年前已经停产;再者,从现场残骸加以分析,这些对讲机并无防伪标签,可确认不是该公司生产,应为仿冒品。(注3)

 

艾可慕的回答明确给了交代,媒体显然也都买单,也想不出还有什么可质疑的。艾可慕得以从这波媒体危机中过关,这一切当然要归因于它面对品牌的谨慎态度,以及正牌与仿品之间不留妥协空间。

 

(图4)南宋临安陈二郎金银铺打造的金铤,为了辨伪,特别加盖了防伪标签——花押。

 

防伪标签 南宋就有

 

日本艾可慕的做法,让笔者联想到,南宋时期商人就是如此保护自己的品牌。南宋商业鼎盛,商贾做生意讲究信誉,铺名字号被当作商家信誉的载具,后来已逐渐演变,成为品牌与商标的前身。店家在商品或包装上加盖商号名称,除了表示制造者或贩卖者身分之外,还带有品质保证的意思,借以传递作为商品或服务的承诺。

 

因此之故,声名远播的殷实商号总能吸引大批客户慕名而来,同时,也招致跟现代一样的盗用商号、仿冒商品等后遗症。为了解决这些问题,许多店家开始在商号旁加盖一种外人难以识别的防伪标记——花押。少了这种不易模仿,辨识度又高的辨伪标记,或者外观有异,商家都可以拒绝为商品的真伪与品质负责。

 

例如,行在临安(今杭州)金银铺陈二郎,在打造金铤(金条)时,除了盖上同名商号之外,在商号下方也多盖了一个花押,做为识别之用。这种花押,与1000多年后艾可慕在自家对讲机所贴上的防伪标记没什么两样。长期以来,兢兢业业地保护著自己的品牌,一直是商人的本分。

 

在呼叫器爆炸案之中,金阿波罗公司究系是无辜、被利用?或者还有其他原因,这是外人所不知的事。不过,相对于南宋商人和艾可慕,除了收取权利金、对外喊冤、认为自己是被经销商害惨了之外,我们实在看不出金阿波罗曾用了什么方法努力保护自己的品牌商誉。可以确定的是,金阿波罗同意以「贴牌」方式,收钱当他人公司产品的人头,这个作法本身显然就是个大问题。

 

我不杀伯仁,伯仁因我而死,即使授权呼叫器不被改装成炸弹在黎巴嫩造成重大伤亡,换成品质不良、设计瑕疵改在其他地方伤害消费者,金阿波罗又岂能撇清责任?笔者忍不住要说的是,可怜之人必有可恶之处,爆炸案或许与金阿波罗无关,但金阿波罗是遭受「无妄之灾」的说法,此言差矣!

 

(注1) 黎巴嫩爆炸案BB Call「非台制」 郭智辉认台湾厂商无妄之灾 (yahoo.com)

(注2)金阿波罗与BAC合约曝光! 每个贴牌呼叫器可收15美金利润 | 黎巴嫩爆炸案 | 全球 | 联合新闻网 (udn.com)

(注3) Gold Apollo says Budapest-based BAC produces model of pagers used in Lebanon blasts | Reuters

(注4)Japanese Company Investigates Exploding Walkie-Talkies in Lebanon | TIME