全球华人直销媒体第一品牌 · 创刊于 1993
全球华人直销媒体第一品牌
文章

别上了「科学」的当!

江晃荣 · No.305

伪科学的商品名称与产品本身功能是两回事,如「左旋C」虽然是错误名称,但不能因此否定维生素C的功用。为了行销产品创造了伪科学名词,足以伤害科普教育,也会误导民众认知,一旦普罗大众对科学认知有偏差的话,对国家整体科技发展是不利的。

 

最近有立委在立院质询中,要求政府正视非专业人士散播偏误健康讯息,这些讯息不但误导民众,使一般人无法获得正确资讯,而且更以伪科学作为产品行销手段,贩售保健食品,当然所行销产品有些的确有其功效,但传播错误讯息实不足取。

 

长久以来,政府缺乏完善机制来保障人民对于保健养生知的权益,也没研拟计划打算改善,60年来台湾科普教育的推动是失败的,并未能成功训练出学生分辨基本科学知识能力,以致民众没有分辨讯息真伪的能力,随意听信包装在伪科学的广告,更随著网路上群组的散布以假乱真,成为似是而非的伪科学行销。

 

高科技名词频遭误用

玆以常听闻的为例作说明,随著科技神速进展,许多高科技产品不断推陈出新,为了产品的行销也产生许多高科技专有名词,大家都耳熟能详,却很少人了解真正意义,甚至错误讯息一再散播,较知名的有奈米、胶原蛋白、干细胞及左旋C等。

 

  1. 奈米名词遭误用

奈米(nanometer,nm)字首nano,在希腊文中原意是「侏儒」的意思,是长度单位,指1公尺的10亿分之一(10-9m),若地球直径是一公尺的话,1奈米大约是一颗乒乓球大小。产品奈米化后,较易吸收或经由皮肤进入体内,效果当然更好,而原本无法穿越细胞膜或细胞壁的物质,也会提升穿透力;所以市面上充斥著奈米产品,包括保健食品、化妆保养品、健康器材等,这些产品是否真的是奈米级颗粒大小,实令人质疑,市面上甚至还出现奈米洗车、奈米托儿所等,令人啼笑皆非。

 

  1. 植物没有胶原蛋白

胶原蛋白在保健美容有其用途众所周知,但只有动物才有胶原蛋白,存在于动物筋骨及皮肤等。所有含胶原蛋白产品均来自动物,动物来源的胶原蛋白,素食者不能食用,所以业者就以假乱真宣称产品是植物胶原蛋白,若植物有胶原蛋白的话,就与植物血压过高同样可笑。所以,黑木耳及白木耳这类真菌不含胶原蛋白,而是胶质,也就是可溶性纤维。胶质是「糖类」,而胶原蛋白是「蛋白质」,糖类是碳水化合物,蛋白质是则由氨基酸组成,两者完全不同,但错误的「植物性胶原蛋白」名称似乎对产品行销较有利。

 

  1. 苹果没有干细胞

前几年苹果干细胞在台湾曾卷起不小的风潮,许多使用者纷纷询问笔者有关苹果干细胞的生化学,笔者当场告知植物(包括苹果)根本没有干细胞,但那些消费者却不相信专业人士的解说,反而听信非专业行销人员的说词,并深信不疑,笔者也感到很无奈。

 

干细胞是指动物尚未分化前的原始细胞,一旦分化可成为各种细胞,如心脏、肝或肠胃等,所以成为未来医学的希望。若内脏受损则可用自己体内干细胞来处理,不必器官移植,这是再生医学的展望。由于干细胞的研究曾多次得诺贝尔医学奖,所以知名度很高,行销苹果干细胞业者便搭干细胞便车,宣称苹果干细胞疗效等。植物没有干细胞,植物体内与动物干细胞功能类似部位是生长点及分生组织,但大家不懂这两个名词,造成销售难度,才会引用错误的苹果干细胞名词。

 

  1. 左旋C的迷思

左旋C商品是指对人体有功能的维生素C结构,能抗氧化、具美白效果,是目前很受欢迎的美容保养品,也是正宗维生素C。

 

但左旋维生素C(简称左旋C)其实是错误名称,是由英文名L−ascorbic acid误译而来,其中L是拉丁文levo的缩写,是左侧的意思,指的是分子结构为左式;相对字是dextro的D,就是右式,化学术语称为L-form、D-form,直译就是左式、右式,而非左旋、右旋。

 

维生素C的化学式是 C6H8O6 ,是由6个碳原子、8个氢原子和6个氧原子组成的分子,若最下面的1个不对称碳,左边连接的原子团,比右边的大,就叫做「左式」,所以这种分子会出现4种结构,即「左式右旋」、「左式左旋」、「右式右旋」、「右式左旋」等,虽然化学式一样,但其他3种都不能被人体所利用,故不属于「维生素C」。

 

科学上早就有分子结构左右式观念,发明了旋光度计后再加入左旋、右旋名词,左或右旋是看分子溶液造成光线「偏振面」向左或向右旋转来判定,旋光度右旋是「+」,以小写字母d接在其名称之前,旋光度左旋是「-」,以小写字母l表示。「d」与「l」也是与右左式使同一拉丁文dextro和levo,只不过用小写而已。

 

商业上将左右式与左右旋混为一谈,为了让消费者觉得所买的维生素C是融入高科技,才创造出左旋C商品名,以提高售价。事实上市面上的左旋C,其实都是「左式右旋维生素C」,科学名称为「L-(+)-ascorbic acid,左式右旋抗坏血酸」,也就是传统上大家熟知的维生素C。

 

结语

伪科学的商品名称与产品本身功能是两回事,如「左旋C」虽然是错误名称,但不能因此否定维生素C的功用,它确实是很强的抗氧化剂,可减少自由基,也可维持胶原蛋白不受分解、协助肾上腺素及干扰素的分泌、增强人体免疫力及预防感染、降低高血压和胆固醇、预防动脉硬化等心血管疾病、舒缓神经紧张等。

 

而植物胶原蛋白、苹果干细胞等也都有具科学理论的人体效能,只不过为了行销产品创造伪科学名词是不对的,不仅伤害科普教育,也会误导民众认知,一旦普罗大众对科学认知有偏差的话,对国家整体科技发展是不利的。