人比人（Our Competition）

人比人

我在這裡  頂著一顆大王頭

人來人往  你看我  我看你

東風  北風  颱風  橫吹  狂吹  日日吹

潮進潮退  依然是我

我在這裡  4千年

你笑我  我笑你

你不在  我還在

Here I stand with my crown head

Every day, I welcome and see off an influx of tourists

The wind erodes me day and night

I hear the tides year after year

It’s been 4000years since I settled down in this site

You can tease me and I will mock you

I will still be here long after you return to earth