「老鹰」还是「小鸡」

亨利是美国世界职棒赛第47界最有价值的球员。时间经过了约30年以后，有次在美国的小乡村，因车子故障，在一个农场里，被农场主人认出，他是「美国世界职棒赛第47届最有价值球员」，故事由此开始: 『亨利和他的小孙女在开车时，遇到车子故障，于是他们到附近的农场寻求协助，到了农庄，农场主人看著他，跟他说: “你看起来很眼熟，你是?” 亨利: “我是亨利．布克宁”，农场主人惊讶的说: “虎头犬．亨利!第47届世界职棒冠军争霸赛最有价值球员! 我永远记得争霸赛你击出的那支全垒打，是我这辈子看过飞得最高、最远的!” 就这此时，小孙女跑来跟亨利说: “爷爷!快来看!那里有只「怪鸡」!”，亨利看了说: “那是只老鹰不是鸡，牠应该在天空中乘风高飞、超越颠峰，而不是呆在地上，像只普通的鸡。” 农场主人: “没错，牠是只老鹰，但是牠一直认为自己是一只鸡，牠总是表现的像只鸡，自然而然的，牠就变成一只鸡，没有人可以改变牠的。” 亨利跟农场主人说: “我相信我能让牠飞”，但农场主人说: “牠外表上或许是老鹰，但牠内心里，只是一只鸡罢了!不值得一试!” 亨利: “就算牠表现的像只鸡，我们仍应该给他机会，让牠发挥真正的潜力。” 农场主人: “好吧!你能使球飞那么高远，可能也有办法让「鸡」飞起来!” 亨利于是带著老鹰走到大草原上，亨利跟老鹰说: “你是一只真正的老鹰,不是小鸡，展开双翅飞翔吧!”, 放手后, 老鹰立刻回到地上,像小鸡一样的啄地。亨利就带老鹰再往高的地方走，登上高山，亨利再一次跟老鹰说: “你是老鹰,不是小鸡，展翅飞翔吧!”，放手后，老鹰只展开了一下翅膀，但却立刻收起翅膀，动也不动。 小孙女于是说: “农场主人应该是对的，牠永远就只是一只小鸡!” 但亨利并没放弃，他带著老鹰再往高处爬。小孙女后来走累了，问亨利: “爷爷，我累了，还要走多久?” 亨利: “不远了! 再转一个弯就到了!” 于是他们登到高峰上，老鹰眼前看到的是一片辽阔无边的天际。亨利再次的跟老鹰说: “你是老鹰,不是小鸡，你注定是要高飞的，展翅飞翔吧!世界将是你的!” 亨利一放手后，老鹰立即展翅飞翔，乘风高飞，翱翔于天际。 小孙女兴奋地问亨利: “爷爷, 你是怎么让老鹰飞起来的?” 亨利: “我并没有使牠飞翔，是牠自己的「意志力」让牠办到的!牠原本就是只老鹰，只是牠一直没认清自己应该是属于天空的!” 』 一个很短的故事，道尽了人的一生过程。也给了我们很多启示: 一、找到一个成功的环境 我们无法选择我们的出身，但不代表我们无法选择自己的未来。 曾有一句话如此说: 在您的一生，必须竭尽所能，找到一个可以使您成功的环境。老鹰如果一辈子在鸡笼，也就只能当一辈子的小鸡。每个人天生都有一个本能去追求成功，但如果只是在鸡笼里，您永远不会知道自己是老鹰。 二、全力以赴的去做 这个世界永远消极大于积极、批评多于赞美、悲观强过乐观，成功之路永远是上坡，永远是逆境，未尽全力，您是无法到达。全力以赴往前走，千万不要只是试试看、做做看。 三、不轻易罢手 25年前，开始做直销，就接受了一句名言: 「成功者，永不轻易罢手! 轻易罢手者，永不会成功!」 人的一生有很多战役要去努力，如果是要打100场战，有人赢了99场，却输了最后一场，结果还是输! 您可能输了99场，但只要记住，尽您的全力，永不放弃，去赢取一场战役，您的这一生就是一个大赢家。无论他们过去如何批评您，如何笑您，此刻他们都会认同您! 亲爱的朋友们，脚踏实地，去找到一个可以使您成功的环境，全力以赴去做，不成功决不罢手!您是「老鹰」不是小鸡，千万不要一辈子，让别人把您当小鸡看待。 （出处/直销世纪杂志第141期，2004/09/1）